Vingt-cinq ans plus tôt, la vie du jeune Assane Diop bascule lorsque son père meurt en prison, accusé à tort d'un vol qu'il n'a jamais commis. Devenu adulte, Assane décide de venger cette injustice en s'inspirant des exploits de son héros de jeunesse, le gentleman cambrioleur Arsène Lupin découvert dans les romans de Maurice Leblanc. Passé maître dans l'art du déguisement et de la manipulation, il orchestre une série de vols spectaculaires visant la richissime famille Pellegrini, responsable selon lui du destin brisé de son père. Sa quête de vérité et de justice l'entraîne dans un jeu du chat et de la souris haletant avec la police parisienne.
L'idée d'une adaptation modernisée d'Arsène Lupin germe dès 2017, portée dans un premier temps par Jalil Lespert et Abdel Raouf Dafri pour la Cinéfrance. Ce dernier confie ne pas être un admirateur inconditionnel des romans originaux ni de leur adaptation télévisée des années 1970, mais y trouve des résonances fortes avec les enjeux sociaux contemporains, ce qui l'incite à transposer l'intrigue au vingt-et-unième siècle. En décembre 2018, le projet est repris par Gaumont, qui annonce une diffusion sur Netflix avec Omar Sy en tête d'affiche. George Kay, engagé comme showrunner et scénariste principal, propose une refonte majeure du concept initial en suggérant que Sy n'incarne pas Arsène Lupin lui-même mais un personnage nouveau, Assane Diop, fils d'un chauffeur sénégalais qui se réinvente en gentleman cambrioleur après avoir découvert les romans de Maurice Leblanc à l'adolescence. Ce choix permet à la série d'aborder des questions raciales et sociales contemporaines rarement traitées dans une production aussi grand public. Les trois premiers épisodes sont réalisés par Louis Leterrier, qui installe l'identité visuelle spectaculaire de la série dès son lancement.
Résumé des critiques professionnelles : Le magazine Première salue une série qui transforme le monument littéraire de Maurice Leblanc en blockbuster contemporain efficace, porté par une mise en scène stylée et des scènes d'action impeccablement exécutées. Les Inrockuptibles saluent quant à eux le choix audacieux de faire d'un immigré sénégalais l'héritier spirituel du personnage, y voyant un éclat contemporain apporté aux enjeux sociaux du feuilleton. Certaines voix plus critiques, comme celle de Marianne, jugent la première saison besogneuse et proche d'une série B télévisuelle. Dans l'ensemble, la performance d'Omar Sy fait toutefois consensus et tire la série vers le haut. Réception du public : Lupin devient un phénomène mondial dès sa sortie, intégrant en quelques jours seulement le top 10 des contenus les plus regardés sur Netflix dans de très nombreux pays. La série s'impose comme la première production française à atteindre la première place du classement américain de la plateforme. Le charisme d'Omar Sy et le mélange habile entre polar, aventure et critique sociale séduisent un très large public international. Récompenses obtenues : La série a rencontré un succès d'audience considérable, cumulant 76 millions de foyers ayant visionné sa première partie au cours des vingt-huit premiers jours d'exploitation, un record pour une série française non anglophone sur Netflix.
Inspirations du réalisateur : George Kay et François Uzan s'inspirent directement de l'univers d'Arsène Lupin créé par Maurice Leblanc au début du vingtième siècle, tout en le réinventant pour évoquer des enjeux sociaux et raciaux contemporains à travers le personnage inédit d'Assane Diop. Difficultés de production : Le tournage de la deuxième partie a connu un incident notable en février 2022, lorsque l'équipe a été victime d'un braquage en plein tournage dans le quartier Pablo-Picasso à Nanterre. La production a également utilisé de nombreux lieux emblématiques parisiens, dont la prison de Bois-d'Arcy, le musée Nissim de Camondo ou encore le Jardin du Luxembourg. Anecdote sur une scène particulière : Une partie du cinquième épisode a été tournée à Étretat, sur la côte normande, un choix hautement symbolique puisque Maurice Leblanc, créateur du personnage d'Arsène Lupin, y a lui-même vécu.
Lupin explore la vengeance filiale et la quête de vérité autour d'une injustice vieille de vingt-cinq ans. La série interroge également le racisme systémique et les inégalités sociales à travers le parcours d'Assane, immigré de la deuxième génération confronté au mépris d'une élite parisienne richissime. L'héritage littéraire et la réappropriation populaire d'une œuvre classique constituent un autre axe fort, Assane puisant dans les romans de Maurice Leblanc les codes mêmes de sa propre reconstruction identitaire. Le thème du déguisement et de l'identité multiple traverse enfin toute la série, chaque vol devenant une performance où Assane se réinvente perpétuellement.
La première partie de la série s'achève sur la révélation progressive des véritables responsabilités de la famille Pellegrini dans la mort du père d'Assane, tout en laissant plusieurs zones d'ombre pour alimenter la suite du récit. Assane parvient à porter des coups significatifs contre ses ennemis sans pour autant clore totalement sa quête de vengeance, la série étant conçue dès le départ comme un récit à suivre sur plusieurs saisons. Cette structure ouverte permet à la narration de multiplier les rebondissements tout en maintenant le mystère central sur les véritables circonstances du drame originel.
Le titre rend hommage direct au personnage d'Arsène Lupin, gentleman cambrioleur créé par Maurice Leblanc, dont s'inspire Assane Diop pour construire sa propre légende de justicier masqué et insaisissable.
La série a été renouvelée pour une quatrième partie, dont la sortie est annoncée pour l'automne 2026 sur Netflix, confirmant la popularité persistante du personnage incarné par Omar Sy.
Money Heist (La Casa de Papel), Sherlock et Le Mentaliste partagent avec Lupin ce goût pour les personnages rusés, les plans machiavéliques et le jeu du chat et de la souris avec les autorités.