Dans une cité de banlieue parisienne, Krimo, adolescent discret et amoureux d'Lydia, décide de rejoindre le groupe de théâtre de sa classe qui répète *Le Jeu de l'amour et du hasard* de Marivaux pour trouver un prétexte à lui parler. Le décalage entre la langue précieuse du XVIIIe siècle et le français des cités, entre les jeux de séduction codifiés de Marivaux et les maladresses sincères de ces adolescents d'aujourd'hui, crée une dynamique d'une richesse et d'une drôlerie inattendues. Kechiche signe un film sur le désir, le langage et l'identité qui révèle la puissance insoupçonnée de la langue classique à travers des voix improbables.
L'Esquive est un projet original d'Abdellatif Kechiche, réalisateur franco-tunisien qui voulait explorer la question du langage comme outil d'émancipation et de séduction à travers la confrontation entre la langue de Marivaux et le parler des cités. L'idée lui était venue d'une expérience pédagogique réelle dans laquelle des élèves de banlieue avaient travaillé sur du théâtre classique, et de la révélation que la langue du XVIIIe siècle, loin d'être inaccessible à ces jeunes, réveillait en eux des émotions et des aptitudes insoupçonnées. Kechiche avait voulu construire un film qui soit à la fois ancré dans la réalité sociale des cités et transcendé par la beauté du texte classique, créant un espace où deux mondes que tout semblait opposer se révélaient profondément compatibles. Le tournage s'est déroulé en grande partie avec des acteurs non professionnels ou très jeunes, choisis pour leur proximité avec les personnages et les situations représentées, donnant au film cette texture documentaire qui en fait l'une de ses forces les plus distinctives. La révélation de Sara Forestier dans le rôle de Lydia, vive et indomptable, a immédiatement imposé une jeune actrice d'une présence et d'une liberté remarquables.
Résumé des critiques professionnelles : La critique française a été unanimement enthousiasmée par L'Esquive, saluant un film qui parvenait à conjuguer engagement social et jubilation littéraire, documentaire et fiction, dans une synthèse rare et précieuse. L'intelligence du regard de Kechiche sur ces adolescents, qu'il filmait sans condescendance et sans angélisme, a été particulièrement remarquée et appréciée.
Réception du public : Le film a touché un public très large, bien au-delà du cercle habituel du cinéma d'auteur, grâce à l'universalité de ses thèmes adolescents et à la vibration des interprètes. Il a suscité des discussions importantes sur la place de la langue et du théâtre classique dans l'enseignement en France, et sur la capacité des élèves de toutes origines à s'approprier ce patrimoine littéraire.
Récompenses obtenues : Le film a remporté quatre César en 2005, dont ceux du meilleur film, du meilleur réalisateur, de la meilleure actrice pour Sara Forestier et du meilleur scénario original. Ces récompenses ont consacré Kechiche comme l'une des voix les plus importantes du cinéma français contemporain.
Inspirations du réalisateur : Abdellatif Kechiche s'est inspiré d'expériences réelles d'ateliers théâtre dans des collèges et lycées de banlieue pour construire la dynamique du film, ayant observé la transformation qui s'opère chez des adolescents lorsqu'ils se confrontent à un texte classique exigeant qui leur demande d'explorer des registres émotionnels inhabituels.
Difficultés de production : Travailler avec des acteurs très jeunes et en grande partie non professionnels dans des espaces réels de cité a demandé une organisation particulière, notamment pour maintenir la cohérence et la spontanéité des interprétations sur la durée du tournage. Kechiche est connu pour tourner beaucoup de prises afin de trouver le moment de vérité dans chaque scène, une méthode qui exige une endurance particulière de la part de ses acteurs.
Anecdote sur une scène particulière : Les répétitions de Marivaux filmées dans le film sont en partie de vraies répétitions avec les jeunes acteurs, dont les réactions et les difficultés face au texte classique sont authentiques, Kechiche ayant voulu capter le processus même d'apprentissage de la langue et du jeu plutôt que d'en simuler un aboutissement artificiellement propre.
L'Esquive explore le langage comme lieu de désir et de pouvoir, montrant comment la maîtrise de la langue — celle de Marivaux comme celle de la cité — détermine la capacité à séduire, à convaincre, à exister socialement. Le film aborde la question de l'identité et de l'appartenance à travers des jeunes gens qui naviguent entre plusieurs langues et plusieurs codes culturels sans jamais tout à fait appartenir à un seul monde. La violence ordinaire des rapports sociaux dans les cités, notamment envers les femmes, est traitée avec une précision et une honnêteté qui n'excluent jamais la tendresse ni l'humour.
La fin de L'Esquive est celle d'une esquive au sens propre du terme : Krimo n'est jamais vraiment parvenu à dire à Lydia ce qu'il ressentait, et le théâtre qui devait lui fournir les mots n'a finalement pas suffi. La représentation a eu lieu, mais Krimo a renoncé à son rôle, incapable d'habiter une langue qui ne lui appartenait pas encore, et Lydia reste inaccessible. Cette conclusion mélancolique et honnête refuse le happy end conventionnel pour affirmer que certains désirs se heurtent au mur du langage, et que cette incapacité n'est pas un échec mais une étape d'un apprentissage plus long.
L'Esquive désigne le mouvement de Krimo vis-à-vis de ses propres sentiments — cette capacité à ne jamais se confronter directement à ce qu'il éprouve, à esquiver la déclaration, le conflit, l'engagement. Mais le titre renvoie aussi à la figure rhétorique de l'esquive chez Marivaux, où les personnages détournent sans cesse le sens de leurs mots pour ne jamais tout à fait dire ce qu'ils ressentent, un jeu de miroir entre le XVIIIe siècle et la banlieue contemporaine.
L'Esquive reste l'une des œuvres fondatrices du cinéma de Kechiche et une référence du cinéma social français des années 2000. Sara Forestier, révélée par ce film, est devenue l'une des actrices françaises les plus talentueuses de sa génération. Le film est disponible sur les plateformes de streaming.