Dans une petite ville de province, à la veille des grandes vacances, Charlotte Castang, treize ans, s'ennuie profondément malgré l'affection de son grand frère, de son père veuf et de sa nourrice Léone. Fascinée par Clara Baumann, une pianiste prodige de son âge qui s'apprête à donner un récital dans sa commune, Charlotte n'a de cesse que d'essayer d'entrer dans son intimité et de goûter à cette vie qu'elle imagine extraordinaire. Entre son admiration dévorante pour Clara et le trouble que lui inspire Jean, un jeune ouvrier local, Charlotte va découvrir les premières désillusions amoureuses et amicales de l'adolescence. Ce récit tout en délicatesse retrace un été charnière, celui où une enfant maladroite et secrète commence à entrevoir les contours de la femme qu'elle deviendra.
L'Effrontée est un scénario original écrit par Claude Miller à partir de souvenirs personnels, de souvenirs de sa femme Annie Miller et de diverses lectures, sans être l'adaptation directe d'un roman précis. Après la lourde logistique du tournage de Mortelle randonnée, Claude Miller souhaitait enchaîner sur un projet plus modeste et intime, et c'est sa femme et collaboratrice Annie Miller qui l'oriente vers la littérature de Carson McCullers après avoir été marquée par un passage de l'un de ses romans. Intrigué, Miller demande alors à ses scénaristes Luc Béraud et Bernard Stora de repérer une œuvre de Carson McCullers susceptible d'être librement adaptée, ce qui donnera naissance à cette histoire d'une adolescente fascinée par une pianiste prodige de son âge. Les héritiers de la romancière américaine reconnaîtront d'ailleurs a posteriori des éléments de son roman Frankie Addams dans le film, menant à un différend réglé à l'amiable sans procès entre les deux parties. Charlotte Gainsbourg, alors âgée de treize ans, a été repérée par Annie Miller dans le film Paroles et musique d'Élie Chouraqui puis dans La Tentation d'Isabelle de Jacques Doillon, avant de se voir confier le rôle principal de ce qui deviendra son premier grand rôle au cinéma.
Résumé des critiques professionnelles La critique a unanimement salué la justesse et la délicatesse avec lesquelles Claude Miller filme les tourments de l'adolescence, saluant notamment la révélation que constitue la jeune Charlotte Gainsbourg dans le rôle principal. Plusieurs observateurs ont souligné la fluidité de la mise en scène et la qualité de l'écriture, portée par une grande acuité d'observation sans jamais verser dans le moralisme ou la mièvrerie.
Réception du public Le film rencontre un succès critique et public inespéré dès sa sortie, consacrant durablement Charlotte Gainsbourg comme l'une des jeunes actrices les plus prometteuses de sa génération. Le tournage estival aux alentours d'Évian avait été vécu comme un moment particulièrement heureux par toute l'équipe technique et les comédiens, une harmonie que le public a ressentie à travers la luminosité et la fluidité du film.
Récompenses obtenues L'Effrontée remporte le prix Louis-Delluc en 1985, ainsi que les César du meilleur espoir féminin pour Charlotte Gainsbourg et du meilleur second rôle féminin pour Bernadette Lafont lors de la cérémonie de 1986, en plus de plusieurs nominations dont celle du meilleur scénario original.
Inspirations du réalisateur Claude Miller s'est appuyé sur ses propres souvenirs d'enfance ainsi que sur ceux de sa femme et collaboratrice Annie Miller, mêlés à des éléments librement inspirés de la littérature de Carson McCullers, pour construire cette chronique sensible de l'adolescence.
Difficultés de production Les héritiers de Carson McCullers ont reconnu dans le film des éléments de son roman Frankie Addams et ont menacé Claude Miller d'un procès pour plagiat, un différend finalement réglé à l'amiable en coulisses moyennant une compensation financière, sans jamais aller jusqu'au tribunal.
Anecdote sur une scène particulière Charlotte Gainsbourg a été repérée pour le rôle par Annie Miller, coscénariste du film, après l'avoir remarquée dans Paroles et musique d'Élie Chouraqui, marquant le début d'une collaboration fructueuse entre l'actrice et Claude Miller, qui la dirigera de nouveau trois ans plus tard dans La Petite Voleuse.
L'Effrontée explore les élans du cœur et les premières désillusions de l'adolescence, à travers le regard d'une jeune fille qui ne sait pas encore ce qu'elle veut devenir mais sait déjà ce qu'elle ne veut plus être. Le film interroge également la fascination et l'admiration entre adolescentes, Charlotte projetant sur Clara tous les fantasmes d'une vie qu'elle imagine plus excitante et accomplie que la sienne. La relation père-fille occupe une place importante, Charlotte cherchant confusément l'attention d'un père veuf par ailleurs aimant mais distrait par ses propres préoccupations. Enfin, le récit questionne le passage de l'enfance à l'adolescence, cette période de flottement où l'on n'est plus tout à fait un enfant sans être encore une femme.
Le titre L'Effrontée désigne le caractère de Charlotte, jeune fille cinglante et frondeuse qui cache sous ses répliques impertinentes et son insolence apparente une grande fragilité et une profonde peur de la déception. Ce titre souligne ainsi le décalage entre l'image d'audace que Charlotte tente de projeter face aux adultes et à ses pairs, et la vulnérabilité bien réelle de cette adolescente en pleine construction identitaire.
Les amateurs de récits initiatiques sensibles sur l'adolescence française pourront se tourner vers Diabolo menthe, La Boum ou encore La Petite Voleuse, film suivant de Claude Miller également porté par Charlotte Gainsbourg, qui partage avec L'Effrontée cette même acuité dans l'observation des tourments juvéniles.