Danny, un chirurgien esthétique, prétend être marié et malheureux pour séduire les femmes. Quand il rencontre Palmer et tombe vraiment amoureux, son mensonge lui explose à la figure. Il convainc son assistante Katherine de se faire passer pour son ex-femme en instance de divorce. Toute la bande part à Hawaï pour maintenir la supercherie. Mais à force de mentir, Danny risque de perdre tout ce qui compte.
Le Mytho n'est pas une histoire vraie mais le remake de La Cactus Flower, un film de 1969 avec Walter Matthau et Ingrid Bergman, lui-même adapté d'une pièce de théâtre française Fleur de cactus d'Abe Burrows. L'idée originelle vient des producteurs de Happy Madison, la société d'Adam Sandler, qui voulaient refaire ce classique de la comédie de remariage. Dennis Dugan, réalisateur habituel de Sandler, a été inspiré par l'envie de moderniser l'histoire en transposant l'action à Hawaï. Il voulait une comédie romantique estivale qui joue sur le quiproquo et les paysages de carte postale. Le script a été réécrit pour coller à l'humour de Sandler, plus potache que la version de 1969.
Les critiques professionnelles ont été très sévères avec le film. La presse américaine et française parle d'une comédie paresseuse qui enchaîne les clichés sur Hawaï et les gags lourds. On reproche au film de tirer en longueur malgré le charme de Jennifer Aniston. Il obtient seulement 19% sur Rotten Tomatoes et 2,2/5 sur AlloCiné presse. La réception du public a été meilleure mais sans triomphe. Le film rapporte 215 millions de dollars dans le monde pour un budget de 80 millions, ce qui est rentable grâce au nom de Sandler. Les spectateurs apprécient le duo Sandler/Aniston et le côté vacances sans prise de tête. Beaucoup avouent que c'est un "plaisir coupable" à regarder à la TV. Le film n'a obtenu aucune récompense majeure. Il a été nommé aux Razzie Awards pour Pire actrice dans un second rôle pour Nicole Kidman, mais n'a rien gagné. Son seul prix est un People's Choice Award pour la Meilleure comédie, voté par le public.
Dennis Dugan s'inspire des comédies romantiques des années 60 en technicolor, voulant des couleurs vives et des plans larges sur Hawaï. Il laisse beaucoup d'improvisation à Adam Sandler et Jennifer Aniston, amis dans la vie. La production a été un vrai voyage de luxe pour toute l'équipe. Le tournage s'est déroulé à Maui et Los Angeles pendant 2 mois. La plus grosse difficulté a été de gérer la météo à Hawaï : plusieurs jours de pluie ont retardé le tournage des scènes de plage. La scène où les enfants de Katherine chantent "The Right Stuff" a été tournée des dizaines de fois car les jeunes acteurs craquaient de rire. Nicole Kidman, qui joue la rivale, a accepté le rôle car elle voulait tourner une comédie légère après des drames. Elle a même chanté elle-même dans le film. Au départ, le rôle de Palmer était prévu pour Eva Mendes qui a dû refuser pour planning incompatible.
Le film parle du mensonge et de ses conséquences dans les relations amoureuses. Il traite de la peur de l'engagement, incarnée par Danny qui préfère mentir que d'assumer ses sentiments. La famille recomposée est au centre : Katherine et ses enfants forment une vraie famille avec Danny, bien plus que son couple fake avec Palmer. C'est aussi un film sur l'apparence contre la réalité, le métier de chirurgien esthétique de Danny en étant la métaphore. Le film défend l'idée qu'il faut être honnête pour être aimé vraiment. Hawaï symbolise le paradis où les masques finissent par tomber.
À la fin, tous les mensonges de Danny sont révélés devant Palmer. Il la perd et réalise qu'il est amoureux de Katherine, sa meilleure amie depuis des années. Il la demande en mariage avec ses enfants, sur la plage. La fin est une happy end classique de comédie romantique : le héros comprend que l'amour était sous ses yeux depuis le début. Il choisit la vraie relation plutôt que le fantasme. La dernière scène montre la famille recomposée heureuse, prouvant que la vérité paye toujours plus que le mensonge.
Le Mytho est le surnom français du film, titre original Just Go with It. "Mytho" est l'abréviation de "mythomane", celui qui ment de façon compulsive. Le titre résume parfaitement le personnage de Danny qui invente une vie entière. C'est plus direct et comique que le titre US qui signifie "Suis le mouvement". Le titre français vend le gag principal : un homme pris au piège de ses propres bobards.
Le film cartonne toujours sur les plateformes en replay grâce au duo Sandler/Aniston. En 2023, les deux acteurs se sont retrouvés dans Murder Mystery 2 sur Netflix, prouvant leur alchimie intacte. Le Mytho est souvent cité comme l'une des meilleures comédies d'Adam Sandler des années 2010 par ses fans. Aucun remake ni suite n'est prévu, le film se suffit à lui-même.