Oscar, petit poisson laveur ambitieux rêvant de richesse et de reconnaissance, se retrouve par hasard crédité de la mort accidentelle d'un jeune requin lors d'un incident sous-marin. Profitant de cette réputation usurpée de tueur de requins, il se forge une nouvelle identité de héros redouté de tout l'océan. Cette imposture le confronte rapidement à la pègre des requins, dirigée par un parrain redoutable cherchant à venger son fils. Le film mêle avec humour codes du film de gangsters et univers sous-marin coloré.
Les studios DreamWorks souhaitaient transposer avec humour les codes classiques du film de gangsters dans un univers sous-marin coloré et familial. L'idée originale jouait sur le contraste comique entre l'esthétique mafieuse traditionnelle et l'univers aquatique des poissons et des requins. Les réalisateurs souhaitaient également explorer le thème de l'imposture et de la construction d'une fausse réputation héroïque. Le scénario multiplie les références appuyées au genre cinématographique du film de gangsters, destinées autant aux enfants qu'aux adultes accompagnateurs. Le casting vocal prestigieux, mené par Will Smith et Robert De Niro, a permis de renforcer cette dimension de clin d'œil au cinéma de gangsters classique. Le tournage en animation numérique s'est étalé sur plusieurs années de développement technique.
La critique a salué l'humour et les nombreuses références au cinéma de gangsters disséminées tout au long du récit. Plusieurs observateurs ont souligné la qualité du casting vocal, notamment la performance de Robert De Niro en parrain des requins. Le film a été apprécié pour son animation colorée et dynamique, caractéristique du savoir-faire des studios DreamWorks. D'autres critiques ont jugé certaines références trop adultes pour le jeune public visé par le film. Le public a massivement plébiscité le film, séduit par son humour accessible et son univers sous-marin coloré. Le succès commercial a été considérable à l'échelle mondiale, confirmant la popularité du genre de l'animation familiale grand public. De nombreux spectateurs ont apprécié les multiples clins d'œil au cinéma de gangsters disséminés dans le récit. Le film a contribué à renforcer la réputation des studios DreamWorks dans le domaine de l'animation numérique familiale. Le film a reçu une nomination à l'Oscar du meilleur film d'animation lors de la cérémonie de l'année suivant sa sortie. Il a également obtenu plusieurs nominations supplémentaires lors des Golden Globes dans la même catégorie. Cette reconnaissance institutionnelle a confirmé la qualité du film parmi la production d'animation de l'année. Il reste cité parmi les succès notables de l'animation familiale du milieu des années 2000.
Les réalisateurs se sont inspirés des codes visuels et narratifs classiques du film de gangsters pour construire l'univers sous-marin coloré et décalé du film. La production a nécessité un important travail de recherche visuelle pour donner une texture crédible et attrayante à l'univers aquatique représenté. Le casting vocal prestigieux a réuni plusieurs comédiens reconnus, chacun apportant sa personnalité propre aux différents personnages de poissons et de requins. Robert De Niro, habitué aux rôles de gangsters au cinéma, a apporté une dimension de clin d'œil appréciable à son personnage de parrain des requins. Plusieurs scènes ont nécessité un important travail d'animation pour restituer avec fluidité les mouvements caractéristiques des différentes espèces marines représentées. Le tournage en animation s'est étalé sur plusieurs années, conformément aux méthodes de production des studios DreamWorks à cette période.
Le film aborde l'imposture et la construction d'une fausse réputation héroïque, la tentation de la gloire facile et l'acceptation finale de sa véritable identité loin des mensonges.
Oscar finit par avouer publiquement la vérité sur son imposture, choisissant l'honnêteté plutôt que la gloire usurpée, ce qui lui permet finalement de gagner un respect authentique de la part de tout l'océan, bien plus précieux que sa fausse réputation initiale.
Le titre français évoque directement l'univers de la pègre des requins central au récit, transposant avec humour les codes du gang criminel traditionnel dans cet environnement sous-marin coloré.
Le film reste cité parmi les succès populaires de l'animation familiale des studios DreamWorks du milieu des années 2000.
Le Monde de Nemo, Madagascar, Happy Feet.