Yoo Hye-jung a passé une adolescence difficile, marquée par les bagarres et la marginalité, avant de croiser la route d'un professeur bienveillant qui va transformer le cours de sa vie. Des années plus tard, elle est devenue une brillante neurochirurgienne, aussi douée que déterminée, mais toujours habitée par son tempérament fougueux d'autrefois. Son retour dans son ancien lycée en tant que professeur remplaçante puis son arrivée dans un grand hôpital de Séoul la ramènent sur le chemin de son ancien mentor devenu chirurgien renommé. Entre exigences professionnelles et sentiments longtemps refoulés, Hye-jung doit apprendre à concilier son passé tumultueux avec son avenir de médecin d'exception.
Doctors, dont le titre coréen se traduit littéralement par "Les Docteurs", est un drame médical télévisé sud-coréen produit par la chaîne SBS et diffusé en 2016. La série est basée sur un scénario original de la scénariste Ha Myung-hee, initialement intitulé Yeokkangpae Hyejung ("La fille gangster Hye-jung"), lauréat d'un concours d'écriture de scénarios organisé en 2010 par la Broadcasting Content Promotion Foundation. Le projet, un temps envisagé pour une autre chaîne coréenne quelques années plus tôt, trouve finalement sa forme définitive sous la houlette du réalisateur Oh Choong-hwan, qui signe ici sa première réalisation en tant que metteur en scène principal d'un drame complet, après avoir coréalisé le célèbre My Love from the Star.
À sa diffusion, Doctors reçoit un accueil critique très favorable, la presse coréenne saluant particulièrement la prestation de Park Shin-hye dans un rôle à contre-emploi de jeune femme au tempérament de battante devenue chirurgienne d'exception. Le public répond avec un enthousiasme immédiat, la série devenant un véritable succès d'audience en Corée du Sud, avec une moyenne de plus de 18 % de parts d'audience sur l'ensemble de sa diffusion. La série remporte le prix de l'excellence lors des Seoul Drama Awards 2017, une reconnaissance que le réalisateur Oh Choong-hwan dédiera notamment à la mémoire de l'actrice Kim Young-ae, disparue peu après le tournage.
Le scénario de la série, écrit par Ha Myung-hee, avait été récompensé dès 2010 dans un concours d'écriture avant de mettre plusieurs années à trouver le chemin de la production, sous le titre de travail "La fille gangster Hye-jung". Oh Choong-hwan signe avec Doctors sa première réalisation complète en tant que réalisateur principal, après avoir fait ses armes comme assistant puis comme co-réalisateur sur le très populaire My Love from the Star. L'actrice Kim Young-ae, présente au casting, est décédée peu de temps après la diffusion de la série, ce qui a conduit toute l'équipe à lui rendre un hommage appuyé lors de la remise du prix de l'excellence aux Seoul Drama Awards 2017.
Doctors explore le thème de la rédemption et de la seconde chance offerte à une jeune femme marginalisée par un mentor qui croit en son potentiel, envers et contre les préjugés de son entourage. La série interroge également les exigences et la pression extrême du milieu médical hospitalier coréen, tout en développant une histoire d'amour construite sur des années de non-dits entre l'héroïne et son ancien professeur.
Le titre Doctors renvoie simplement à la profession exercée par les personnages principaux de la série, tout en soulignant le double sens du mot anglais, qui évoque à la fois le savoir médical et la capacité de ces personnages à "soigner" les blessures du passé.
À noter : "Doctors" (Doctors, SBS, 2016) est une série télévisée sud-coréenne de 20 épisodes et non un long métrage, ce qui rend certains champs de cette fiche peu applicables tels quels ; les informations ci-dessus ont été adaptées en conséquence.
Good Doctor (2013), Descendants of the Sun (2016), My Love from the Star (2013).