John, jeune soldat en permission, tombe amoureux de Savannah, étudiante idéaliste rencontrée sur une plage de Caroline du Sud durant l'été. Leur idylle naissante est rapidement mise à l'épreuve lorsque John doit retourner à son unité militaire, les deux amants entretenant alors leur relation à distance par correspondance. Les attentats du 11 septembre bouleversent leurs projets d'avenir en prolongeant l'engagement militaire de John bien au-delà de ce qui était initialement prévu. Séparés par les années et les événements, les deux jeunes gens doivent affronter l'épreuve du temps et de la distance pour préserver leur amour.
Le film est adapté du roman à succès de l'écrivain Nicholas Sparks, publié en 2006 et rapidement devenu un best-seller international grâce au style romanesque caractéristique de l'auteur, déjà connu pour plusieurs adaptations cinématographiques à succès. L'idée originelle du roman s'inspire des correspondances amoureuses entre soldats déployés et leurs proches restés au pays, thème que Sparks souhaite explorer à travers le prisme du contexte post-11 septembre. Le réalisateur suédois Lasse Hallström, déjà habitué aux mélodrames romantiques sensibles, est choisi pour mettre en scène cette histoire d'amour contrariée par les obligations militaires. Channing Tatum, alors en pleine ascension après plusieurs rôles remarqués, incarne John, tandis qu'Amanda Seyfried interprète Savannah, jeune femme idéaliste dont l'évolution personnelle traverse tout le récit. Le tournage se déroule notamment en Caroline du Sud, décor naturel offrant l'atmosphère estivale et romantique nécessaire à la rencontre initiale des deux personnages principaux.
Le film reçoit un accueil critique mitigé, plusieurs observateurs jugeant le scénario prévisible et conforme aux codes bien établis des adaptations de romans de Nicholas Sparks, tout en reconnaissant la alchimie convaincante entre Channing Tatum et Amanda Seyfried. Certains critiques apprécient la sincérité émotionnelle du récit et sa capacité à évoquer avec justesse les difficultés des relations à distance imposées par l'engagement militaire. La performance de Richard Jenkins dans le rôle du père autiste de John est particulièrement saluée par la presse comme l'un des points forts du film. Le public réserve un accueil très favorable au film, qui devient un important succès commercial, confirmant la popularité des adaptations de romans de Nicholas Sparks auprès d'un large public friand de romances dramatiques. Le duo formé par Channing Tatum et Amanda Seyfried séduit particulièrement les spectateurs, contribuant à l'ascension de leur notoriété respective à Hollywood. Le film reste aujourd'hui l'une des adaptations les plus populaires de l'œuvre de Nicholas Sparks. Le film n'a pas obtenu de récompense cinématographique majeure lors de sa sortie, mais son succès commercial important a confirmé la place de Channing Tatum et Amanda Seyfried parmi les jeunes stars montantes du cinéma romantique hollywoodien.
Le tournage s'est déroulé notamment en Caroline du Sud, offrant un décor naturel authentique pour les scènes de plage marquant la rencontre initiale entre les deux personnages principaux. Richard Jenkins, qui interprète le père de John atteint d'un trouble du spectre autistique, a effectué un travail de préparation approfondi pour incarner avec justesse et sensibilité cette pathologie peu représentée au cinéma à l'époque. Channing Tatum et Amanda Seyfried ont développé une véritable complicité durant le tournage, alchimie qui a contribué au succès du film auprès du public et à la reconnaissance critique de leur performance conjointe.
Le film explore les difficultés des relations amoureuses à distance imposées par l'engagement militaire, thème universel renforcé par le contexte historique du 11 septembre qui bouleverse les plans initiaux des deux personnages principaux. Il questionne également la relation filiale complexe entre John et son père, atteint d'un trouble du spectre autistique, et la difficulté de ce dernier à exprimer son affection de façon conventionnelle. Le sacrifice personnel au nom du devoir, qu'il soit militaire ou familial, traverse également l'ensemble du récit sur un mode particulièrement mélancolique.
Après des années de séparation et d'incompréhensions mutuelles, John apprend que Savannah a épousé un autre homme, désormais atteint d'une leucémie, et choisit avec une grande générosité de lui venir financièrement en aide pour ses soins malgré la douleur de cette révélation. Ce geste de sacrifice ultime souligne la profondeur de l'amour que John a toujours conservé pour Savannah, même après leur séparation et malgré la vie qu'elle a construite sans lui. Le film se conclut sur une retrouvaille finale empreinte d'espoir entre les deux anciens amants, suggérant la possibilité d'un nouveau départ après toutes les épreuves traversées, fidèle à la tonalité romanesque caractéristique des adaptations de Nicholas Sparks.
Le titre Cher John fait référence à la formule d'ouverture traditionnelle des lettres de rupture envoyées aux soldats américains par leurs compagnes restées au pays, expression consacrée qui prend ici une résonance particulièrement poignante au regard de la relation épistolaire au cœur du récit.
Cher John reste aujourd'hui l'une des adaptations les plus populaires de l'œuvre de Nicholas Sparks, régulièrement citée aux côtés de N'oublie jamais comme référence du genre romantique hollywoodien. Le film a contribué de façon significative à l'ascension de Channing Tatum vers des rôles plus variés au cinéma.
Les amateurs du film apprécieront N'oublie jamais, autre grande adaptation romantique de Nicholas Sparks, La Dernière Chanson pour une autre œuvre du même auteur portée à l'écran, ou encore Amour et honneur pour un autre récit romantique situé dans un contexte militaire similaire.