Buffy encounters est une pom-pom girl superficielle et populaire de son lycée de Los Angeles dont les seules préoccupations sont la mode et les fêtes. Sa vie bascule lorsqu'un mystérieux homme nommé Merrick l'aborde pour lui révéler sa véritable nature : elle est l'Élue, la tueuse de vampires unique de sa génération dotée d'une force surhumaine. D'abord incrédule, Buffy doit accepter son destin lorsqu'une armée de vampires menée par le terrifiant Lothos commence à assiéger la ville. Épaulée par Pike, un rebelle local, elle va devoir apprendre à se battre.
L'idée originelle est née de l'imagination du jeune scénariste Joss Whedon, qui souhaitait détourner le cliché éculé du film d'horreur où la jeune fille blonde et sans défense se fait sauvagement assassiner dans une impasse sombre. Whedon voulait inverser les rôles en faisant de cette jeune fille la prédatrice ultime des monstres. La réalisatrice Fran Rubel Kuzui a été séduite par le concept mais a choisi d'accentuer l'aspect comique et parodique du script plutôt que le ton sombre initialement prévu par l'auteur. L'inspiration découle de la pop culture des années 1980 et des films de lycéens de l'époque.
La critique professionnelle a accueilli le long-métrage de manière très mitigée à sa sortie, reprochant au film un ton hésitant entre la comédie adolescente potache et le film d'horreur de série B. Les effets spéciaux rudimentaires ont également essuyé des reproches de la part des journalistes spécialisés. Le public de l'époque a réservé un accueil modeste au film en salles, mais ce dernier a trouvé une seconde vie mémorable lors de sa sortie en cassette vidéo. Il a fini par acquérir un statut de film culte de niche grâce au succès planétaire de son adaptation télévisée ultérieure. Le long-métrage n'a pas remporté de distinctions majeures mais reste une curiosité historique majeure.
La réalisatrice s'est inspirée de l'esthétique colorée des clips musicaux de MTV pour filmer les soirées lycéennes et les combats chorégraphiés de Buffy. La production a été le théâtre de tensions créatives intenses entre Joss Whedon et le studio de production, le scénariste quittant parfois le plateau de dépit face aux modifications humoristiques apportées à ses dialogues. Une scène mémorable montre le vampire Amilyn mourir de manière ridicule et interminable, une improvisation comique de l'acteur Paul Reubens conservée au montage final. Pour le casting, le film réunit de futures grandes stars d'Hollywood à leurs débuts, notamment Hilary Swank, Ben Affleck dans un rôle non crédité, et le regretté Luke Perry.
Le film explore l'émancipation féminine à travers la figure de l'héroïne forte, le passage difficile à l'âge adulte et la réconciliation entre les responsabilités écrasantes et la vie sociale adolescente.
Lors du bal de promo du lycée envahi par les créatures de la nuit, Buffy affronte le maître des vampires Lothos dans un duel final à l'arme blanche et parvient à le tuer en l'enflammant. Le calme revenu, Buffy et Pike s'éloignent ensemble sur une moto, affirmant leur liberté naissante face aux survivants médusés.
Le titre associe de manière antithétique un prénom d'adolescente typique et joyeux avec l'épithète de guerrière sombre, illustrant parfaitement le choc des cultures au cœur du concept.
Le film est célèbre pour avoir servi de matrice originelle à la création de la mythique série télévisée éponyme de 1997 portée par Sarah Michelle Gellar, qui réalisera pleinement la vision sombre de Joss Whedon.
Génération Perdue, Fright Night, Vampires de John Carpenter, Scream.