- Qu'est ce qui se passe ? Il y a avait un cheveu dans votre pizza ? [Doug Coughlin]- Non, mais j'ai vu l'annonce à la porte. [Eddie]- Vous voulez mettre vos cheveux dans la pizza des autres [Doug Coughlin]
(Will Hunting s'adressant au psy)- Est-ce que vous avez du mal à cacher le fait que vous soyez gay ?[Will Hunting]- Mais de quoi parlez-vous ? De quoi vous parlez ? De quoi ? [Le psy] - Arrête mon vieux, y'a pas deux secondes, tu étais prêt à me sauter sur le rable. [Will Hunting]- Sur le rable ? Mais qu'est ce que vous...? Ça m'ennuie beaucoup de vous décevoir cher Will [Le psy]- Mais attends... jm'en tape moi... si ton truc c'est de passer par la porte de service. [Will Hunting]
- La porte est derrière... [le responsable du bar]- Mais on ne peut pas boire un ptit verre ? [Capitaine Chi] - Je crains bien que non. C'est trop cher pour vous. Rien que les verres, ils valent plus qu'un mois de votre paie. [le responsable du bar]
- pourquoi faut-il que tu craches en bas ? [Miles Logan]- ça porte chance. [Deacon]- ça te portera malheur si j'attéris dedans, c'est pas des salades. [Miles Logan]
(devant le géant) Wouuh, ça c'est incroyable ! Tu m'excuses l'ami, je croyais que c'était la porte des chiottes par ici. [Carter]
