N'attire jamais l'attention sur toi, c'est une erreur mon ami. Il faut que tu apprennes à te faire humble, le mec inoffensif que personne ne regarde. Tu sais, le connard, le lépreux, le péquenot un peu demeuré. Regarde-moi, je suis sous-estimé depuis le premier jour. Tu as l'impression d'être devant le maître de l'univers, toi, quand tu me vois ? [John Milton]
Dave est mon ami, Gail. J'ai une dette envers lui. Je suis ce genre d'homme. Que ce soit bien ou mal, je suis comme ça, et je changerai pas.[Carlito Brigante]
- Pourquoi les juifs et les chiens ne peuvent-ils pas entrer, papa ? [Giosuè]- Ben, ils ne veulent pas de juifs ni de chiens dans le magasin. Chacun fait ce qu’il veut ! Il y a une boutique là, une quincaillerie… Eux, ce sont les Espagnols et les chevaux qu’ils ne font pas entrer. Et machin…, le pharmacien, précisément hier, j’étais en compagnie d’un ami, un Chinois qui possède un kangourou : « Non, les Chinois et les kangourous ne peuvent pas entrer ici ! » ; ils lui sont antipathiques. [Guido]
- J'ai jamais eu un bon jeu de jambe. [Rocky Balboa]- On s'en fout du jeu de jambe pour l'instant, t'es en déséquilibre. Marciano, il avait le même problème, et c'est le coup de la ficelle qui a tout arrangé. Tu vois le truc, c'est que tu peux te déplacer et donner des coups qui portent sans péter la ficelle, c'est t'as l'aplomb. Alors là, mon ami, t'es une terreur avec ta patate, tu vois où je veux en venir ? [Mickey]
Oyé sapapaya, ça vous dirait un ice cream avec mon ami et moi ? [Tony Montana]
(Will Hunting s'adressant au dragueur du bar) - Alors, c'est ça ton truc : tu arrives dans un bar, tu débites d'obscurs passages de quelques bouquins et tu prétends que ce sont tes idées à toi... et tu fais tout ça juste pour impressionner une fille et embarrasser mon ami.Ce qu'il y a de triste pour un type comme toi, c'est que dans 50 ans, tu vas commencer à penser par toi-même et tu vas découvrir le fait qu'il y a deux certitudes dans ta vie. Primo, t'es pas fait pour penser. Et deuxio, tu as paumé 150.000$ pour un enseignement que tu aurais trouvé pour 1,5$ d'amende de retard de pénalité à la bibliothèque municipale. [Will Hunting]- Oui mais moi, j'aurai mon diplôme et tu serviras à mes gosses des frites dans un driving quand je les emmenerai skier à la montagne. [Le dragueur]- (Rires) Oui, peut-être... mais au moins, j'aurai ma personnalité. [Will Hunting]
Je suis si excité que j'ai du mal à rester assis ou à garder une idée en tête. Je crois qu'il n'y a qu'un homme libre qui puisse ressentir ça, un homme libre qui se lance dans un long voyage dont l'issue est incertaine. J'espère que j'arriverais à passer la frontière, j'espère que je verrais mon ami et pourrais lui serrer la main. J'espère que le Pacifique est aussi bleu que dans mes rêves. J'espère. [Red]
- Elle sort peut-être avec quelqu'un ?- T'es drôle, une fille de 19 ans. Moi, j'arrive pas à suivre. [Jimmy]- C'est la dure vérité mon ami.
- Vous n’avez pas d’ami ?- J’en ai eu un par le passé.- Que lui est-il arrivé ?- Je l’ai jugé.
Le bonheur d'un ami est une bénédiction.