- Yam Yam, tu sais la fille avec le ptit pull violet. Elle a passé la journée à te reluquer, abruti. [Walt Kowalski]- Qui ? [Tao]- Yam Yam [Walt Kowalski]- Vous parlez de Youa ? [Tao] - C'est ça Yam Yam. Gentille fille. Gentille fille vraiment charmante. [Walt Kowalski]
- Un polak et un chinetoque [Walt Kowalski]- Alors, ça roule Martin, taré de rital de mes 2 ? [Martin le coiffeur]- Walt, ce batard de rapiat. J'aurais du deviner que tu viendrais, la journée avait trop bien commencé. [Martin le coiffeur]- Ah ouais? Parce que t'as encore dépouillé un pauvre aveugle en l'escroquant avec sa monnaie ? [Walt Kowalski]- C'est qui le nippon ? [Martin le coiffeur]- Ah lui, c'est un ptit gars de mon quartier que je veux... j'essaie de viriliser un peu. [Walt Kowalski]- T'as vu ptit ? C'est de cette façon que les vrais mecs se parlent entre eux.- Vous êtes sûr ? [Thao]- Quoi ? T'as de la merde dans les oreilles ? [Martin le coiffeur]
(Dans un restaurant chic) - Monsieur Hanna. Vous êtes capable de prendre de la drogue dans la journée et ensuite, d'effectuer votre job correctement ? [Jordan Belfort] - C'est la seule façon de bien faire ce job... cocaïne et putains, mon vieux. [Mark Hanna]
Ton mari vient passer une journée dans la belle nature, et il fonce droit dans la télé.
J'espérais que ce soit une bonne journée... l'espoir, c'est dangereux.
