- Vous êtes un pilote pour de vrai [Une petite fille]- Un vrai de vrai, jeune fille [Frank Abagnale Jr]
(parlant au jeune prêtre) jsuis convaincu que vous n'êtes qu'un intello de 27 ans encore puceau qui adore tenir le crachoir à de vieilles bigottes supersticieuses en leur promettant l'éternité. [Walt Kowalski]
Hey, surveilles ton langage jeune fille ! [Walt Kowalski]
Ta foi est un verre d'eau, tu vois ? Quand t'es jeune le verre est petit, c'est facile à remplir. Quand t'es grand, le verre est plus grand, et ce qu'il le remplissait ne suffit plus. C'est pour ça qu'il faut toujours refaire le plein.
J'ai toujours su que je pourrai m'élever mais que j'aurai besoin d'être seul pour cela. Je savais qu'à l'instant où j'embrasserais cette jeune fille je serais à jamais uni à elle. Alors je me suis arrêté... Je me suis arrêté et puis j'ai attendu, j'ai attendu un instant de plus. J'ai cédé au bout du compte. [Gatsby]
