It is the first day of the summer holidays in a small village in northern Germany. Lea, a ten-year-old girl, does not want to go to summer camp, because she no longer shares the interests of girls her age. She then discovers a group of boys building a raft and wants to join them, but they do not accept girls. When they challenge her to prove her courage and determination, a summer of adventures begins. In France it was released as *Reine d'un été*.