Josée, the Tiger and the Fish follows Tsuneo, a dedicated university marine biology student working multiple part-time jobs to save money for studying abroad. One morning, he accidentally crosses paths with Josée, a sharp-tongued, imaginative young woman who uses a wheelchair and has spent her entire life isolated inside her grandmother's home, reading books and observing the world. Hired as her caretaker, Tsuneo slowly breaks down her defensive walls. Together, they discover new dreams, courage, and a profound romance that transforms both of their lives.