🎂 29/03/1960
>📍 Tokyo, Japan
🌍 Japanese
Hiromi Tsuru was one of Japan's most beloved voice actresses, with a career of nearly four decades that touched almost every genre of anime. She is best known as the original voice of Bulma in the Dragon Ball franchise, a role she performed from 1986 until her death in 2017. Fans also cherished her as Madoka Ayukawa in Kimagure Orange Road, Dokin-chan in Anpanman, and Reiko Mikami in Ghost Sweeper Mikami. Her voice, bright and full of personality, defined an era of anime heroines.
Tsuru trained in theater in Tokyo and entered voice acting in the early 1980s, when the anime industry was expanding rapidly. Her early roles in television anime showcased a versatility that casting directors noticed quickly. The Dragon Ball audition in 1986 changed her life, pairing her voice with what would become one of anime's most famous characters.
Bulma is her signature: a brilliant, headstrong scientist whose humor and heart Tsuru kept consistent across three decades of series and films. Madoka Ayukawa in Kimagure Orange Road became a template for the mature, complicated anime heroine. In Ghost Sweeper Mikami, she balanced comedy and glamour as the money-obsessed exorcist Reiko. Her range extended to villainous roles, motherly figures and comedic side characters across hundreds of credits.
Tsuru admired the pioneering generation of Japanese voice actresses who proved the profession could be a lifelong art. She drew on her theater background for breath control and emotional honesty. Colleagues said she studied people closely, folding small human gestures into her performances.
Her style combined crisp intelligence with playful warmth, ideal for characters who were smarter than everyone in the room. She could pivot from sarcasm to genuine tenderness in a heartbeat, which gave Bulma her humanity. In comedy, her timing was famously fearless; she would go as big as a scene required.
She spent over thirty years as part of the Dragon Ball cast, working alongside Masako Nozawa and the franchise's core crew. Her Anpanman role placed her in Japan's most enduring children's franchise. She also worked repeatedly with the directors and sound teams of 1980s and 1990s anime classics.
Tsuru supported literacy and children's reading programs in Japan, often connecting them to her work on Anpanman. She participated in charity events for disaster relief and for organizations supporting young performers. Colleagues remember her quiet generosity in mentoring newer voice actresses.