L'Agence Tous Risques
Au revoir, à jamais
Nos destins sont liés Zuko.
Il y a de la terre juste sous vos pieds! Le sol est une extension de qui vous êtes! [Aang]
J'ai toujours su que tu reviendrais.
Nous avons été forcés sous l'eau de l'océan. [Aang]
Nous avons déclenché une rebellion.
Aang, utilise l'océan. Montrez-leur la puissance de l'eau. [L'esprit dragon]
Il y a des raisons pour lesquelles chacun de nous est né. Nous devons trouver ces raisons. [Oncle Iroh]
Je ne vivrai pas en paix tant que je n'aurai pas trouvé l'Avatar! [Zuko]
Je ne sais pas comment faire plier les autres éléments. [Aang]
