Les visiteurs en Amérique

Synopsis

En pleine guerre de Cent Ans, le duc français Thibault de Malfète s'apprête à épouser la princesse anglaise Rosaline, dans l'espoir de mettre fin au conflit opposant leurs deux royaumes. Mais le jour de ses noces, ensorcelé par une potion empoisonnée, Thibault tue accidentellement sa propre fiancée et se retrouve condamné à mort. Son fidèle serviteur André le Pâté fait alors appel à un magicien anglais aussi puissant que distrait pour tenter de remonter le temps et réparer cette terrible erreur. Mais le sortilège tourne mal et projette les deux hommes non pas dans le passé, mais en plein XXIe siècle, à Chicago, où ils devront apprendre à survivre dans un monde qui leur est totalement étranger.